8月下旬，随着西安翻译学◥院2011—2012学年度各项工作的逐渐展开，该院党委围绕中心、服务大局，结合◢创先争优活动的开展，在多个方面采取得力措施、狠抓落实，为实现新学年教育事业发展开好局、起好步打下了坚实基础，主要开展的工作有：
——认真传达贯彻高校工作咨询委员会精神，安排新学期党委主要工作。在新学期首次中层以上干部大会上，该院党委书记翟振东传达了8月下旬在商洛召开的全省高校工作咨询委员会第■七次全体会议的主要精神，结合学院实√际，对迎接本科评估，深化教学改革和▽创新，提高人才培养质量，加强专业建设，培养建设科研团队等主要工作提出要求。他特别强调，新学期开始●要严把教学质量关，上好第一堂课，各个部门要相互协作，维护学院，特别是维护好教学秩序的稳定。
——党政领导关注新生报到工作。9月1日上午，该院党委★书记翟振东与李虹、沈久福、丁淮兰、易晓瑜等院领导一行亲临校园各个报▲到注册工作点检查迎新工作，看望辛勤工作的师生员工♂，了解新生及家长提出的问题。在西区外国々语学院学生公寓，翟振◥东对做好学生公寓安全和报到注册秩序提出要求。在登记注册处设立的咨询点前，仔细询问了国家有关大学新生资助政策的宣传↘和落实情况以及家庭经济困难学生的报到情况，他强调，要采取有力措施，确保每一名家庭经济困难学生的▂顺利入学。
——党旗飘扬在“迎新志愿服务”现场。为推动创先争优活动的深入开展，该院党委把迎新工作作为载∑体，在配合做好新生接待工▓作中发挥共产党员的先锋】模范作用。党委办公室召开专题会议「，安排部署迎新接待工作◥。按照会议的安排，在8月31日——9月4日统招新生报∩到期间，以二级学院党总支抽调的师生党员为主体的“党员志愿服务队”在东区校园←图书馆、西区校门口等地轮流开展了志愿服务，他们帮助新生搬运行李，积极引导学＠ 生报名，热心解答家长提出的问题，协助疏导校内交通和师生乘车，或是义务打扫设在七号楼的家长休息室的●卫生，为新生入∮校报到工作的圆满完成增添了力量。据不完全统计，四天期间，参与志♀愿服务的师生达300多人次，他们的微笑服务和热情接待得到众多新生和家长》的好评。
该院首◆次中干会后，党委直属部门都先后召开会议，学习、传达、讨论会议精神，畅谈学院工作思路、目标，谋划〒本部门工作。党委要求◢各党总支组织围绕新学年的工作目标任务，结合实际，创造性开展工作︻，推动学院更好发展。
