A．适用范圍
TEXTEST 公司的FX3300 透气性測試儀III 可以對各种平面材料和各种泡沫塊的透气性
進行快速、簡便和精确的測定。
本設備符合下列標准：AFNOR G 07-111，ASTM D 737，ASTMD 3,574，BS5,636，
DIN 53,887，EDANA 140.1，EN ISO 7,231，EN ISO 9,237，JIS L 1,096-A，TAPPI T 251
及其他標准。它适用于在實驗室使用，也可直接在生產∮現場使用。
B．功能
本設備操作是自動的和數字化的。
一台強有力的、帶有消音器∑ 的真空泵把空气吸過一個有圓形開口的可以更換的測試頭。
對于不同的測試標准，必須將相應的測試頭安裝在設備上。壓下肘桿把試樣夾在測試頭
開口上，同時真空泵自動開始運轉。預選的測試壓力會被自動保持，几秒鐘后樣品的透
气性會以選中的單位用數字顯示出來。按下肘桿一秒鐘試樣就會松開，真空泵關閉。
由于真空泵是在試樣被夾在測試頭開口上時自動運行，所以測試壓力在試樣被夾緊后才
逐漸增大。這保証了將測試樣品完好壓緊，并极大地簡化了設備的操作。
測試壓力是根据相應的測試標准用數字進行預設的，由設備自動控制和維持。由于采用
積分式測量法，即使空气流速很高時，測試壓力的測量也是很精确的。
流過測試樣品的空气用一個可變孔進行測量。通過孔內壓力的變化測定樣品的透气性，
并以預先選定的單位用數字的形式顯示出來，以便直接讀取。
高穩定、高精确的壓力傳感器使測試結果有良好的精度和重复性。使用一個校驗測試平
台，可以在几秒內對設備進行功能和校驗的确認。
本設備是能被校驗的，并附有ISO 确認的校驗証書。
50cm(20”)長的肘杆允許操作者測量巨大的樣品而不需要將其切成几塊小的測試樣品。
通過兩個可擴展的工作平台，可以增加至120x60cm 的幅面。
本設備不僅适用于實驗室，而且由于其是可移動的，体積也不大，所以也可以直接用于
生產現場。設備的操作极其簡單，操作它不會有什么問題，即使是一個沒有經驗的人。
本設備裝有一個RS232 數据端口，用來傳輸數据和遙控。
TEXTEST FX3300 透氣性測試儀III 操作說明書 3
C．測試結果的評估
最簡單的評估辦法就是把數字顯示屏上的讀數記下來進行手動評估。
另外一個選擇是把設備和一台電腦連起來，把測試數据傳至電腦，用L5100 評估程序
LABODATA III 進行評估并出■報告。這省去了所有的讀寫和計算工作以及相關的錯誤。
電腦打印一份內容全面的測試報告，包括測試結果的統計分析。另外，把測試結果︻貯存
在磁盤上，并以不同的標准進行長期的評估。
不同型號的多台設備可以同時与電腦連接，任何設備的測試結果可以通過鍵盤手工輸入
電腦。最多能夠同時處理六組數据，并一起出報告。評估程序LABODATA III 為測試實
驗室把電腦變成一個完全的數据處理系統。
程序支持五种不同的語言：英語，德語，法語，意大利語和西班牙語。
D．技術參數
?測量范圍： 7~100,000 l/h，与下列對應：
0.4~750 cm3/cm2/s 測試面積5cm2 時
1~10,000 l/m2/s 測試面積20 cm2 時
1~10,000 mm/s 測試面積20 cm2 時
0.6~6,000 l/dm2/min 測試面積20 cm2 時
0.008~5 dm3/s 測試面積25 cm2 時
0.1~1,300 cfm 測試面積38 cm2 時
0.05~700 cm3/cm2/s 測試面積38 cm2 時
0.03~400 m3/m2/min 測試面積38 cm2 時
2~24,000 m3/m2/h 測試面積38 cm2 時
0.1~1,600 l/dm2/min 測試面積100 cm2 時
?測量單位： mm/s, cfm, cm3/cm2/s, l/m2/s, l/dm2/min, m3/m2/min,
m3/m2/h 和 dm3/s
?測量精度： 好于顯示值的±3%
?測試壓力： 98~2,500Pa (0.4~10”w.c.)
?測試頭/測試面積： 5, 20, 25, 38 和100cm2(不包括)
?數据端口： RS232C，异步雙向的
?電源： 230V，50Hz/60Hz，最大1,100W
?尺寸(wxdxh)： 40~121x92x106cm
?工作台高度： 77.5cm
?肘杆長度： 50cm (20”)
?淨重/毛重： 60/80 kg
本設備配有灰塵過濾器專用鉗，兩個測試頭杆，一個硅橡膠平台，一個校驗平台及一個
ISO 确認的校驗証書。但不包括測試頭，必須另外單獨購買。
TEXTEST FX3300 透氣性測試儀III 操作說明書 4
E．附件
FX3300 透气性∮測試儀有下列附件：
FX3300 用測試頭FX3300-XXX
FX3300-5 型： 5cm2 (BS5,636)
FX3300-20 型： 20cm2 (AFNOR G 07-111, DIN 53,887, EDANA 140.1 和EN ISO 9,237)
FX3300-25 型： 25cm2 (ASTM D3,574, EN ISO 7,231)
FX3300-38 型： 38cm2 (ASTM D 737, JIS L 1,096-A, TAPPI T 251)
FX3300-100 型： 100cm2 (用于測量致密材料)
FX3300-20M 机器測試頭20cm2
根据標准的AFNOR G07-111，DIN83,887，EDANA 140.1 和EN ISO 9,237，直接在生產
机器上測定透气性。
FX3300-20A 机器測試頭适配器20cm2
用于FX3300-20M 机器測試頭20cm2 与FX3300 透气性測試儀之間的連接
FX3300-38M 机器測試頭38cm2
根据標准的ASTM D 737，JIS L 1,096-A 和TAPPI T 251，直接在生產机器上測定透气性。
FX3300-38A 机器測試頭适配器38cm2
用于FX3300-38M 机器測試頭38cm2 与FX3300 透气性測試儀之間的連接
FX3300-FMK 羽毛測量盒
用于測量羽毛的平均細度
FX3300-TRA 電源變壓器
FX3300 透气性測試儀內置的電源變壓器，電壓為100V 或115V。(請在訂購時确定線電
壓)。
L5110 評估程序LABODATA III
軟件，通過計算机對來自各种TEXTEST 測試設備的測試結果進行統計分析，匯總報告，
貯存和長期評估。
FX3300-LAP 便攜式電腦安裝組件
用于直接在FX3300 透气性測試儀上安裝便攜式電腦。
