“今年是analytica China进入中国的十周年。展会╲无论在规模、展商及观众数目都卐突破了历届纪录，我们很高兴看到展会能取得这样可喜的成绩。” 慕尼黑展览(上海)有限公司董事总经理罗维强先生表示。“analytica China的飞速发展，主要源于中国市场的蓬勃发展。我们将继续秉承植根于中国及亚洲市场的发展策略，力求为国内外的企业与终端用户创造更多的交流与发展契机。”

　　展会◤规模再创历史新高

　　analytica China 2012继承以往佳︻绩，规模再创历史新高，展示面积达25,000平方米。本届展会中的三大展区：实∑验室技术、生物技术和生命科学、分析和质量控制，分别为参会者展示了当今实验室技术、分析、诊断领域的最□　新产品与领先技术，以⌒及在食品安全、环境分析、生物技术、教育科研、公共卫生等不同应用领域的解决方案』与发展趋势。展出企业中包含业内巨头，如：Agilent、AB SCIEX、Bruker、Waters、岛津、赛默飞、PerkinElmer、VWR、Miele、梅特勒-托利多、耶拿、HORIBA、Jasco、日立、IKA、瑞士万通等。参展商均对展会的整体效果表示非常满意。

　　安捷伦科技(中国)有限公司全球副总裁，大中华区总经理霍丰先生对本届展会表达了极大的认可：“analytica China是在国内同行业中最具有商业化Ψ 、市场化运作的※展会，给参展商、客户以及媒体●提供了一个充分交流的平台。同时，参展商也可以透过analytica China了解客户的需求。”

　　天美(中国)科学仪器有限公司总裁付世江先生表示：“慕尼黑上海分析生化展远远超出了我们的希望，本次展会的参展企业很多，不光包括化学分析仪器，同时也包括一些生化仪器;不但有一些国际上大牌的公Ψ司，同时也包括些正在发⊙展的公司。我觉得这个展会无论∏对供应商，还是用户，都是最佳的展会。”

　　同时，今年的“生物技术与生命科学馆”现场反响热烈，获得参会者的一致好评，成为展会一大亮点。展区展示了包括生物技术应用、生物实验、生物∞信息学、生化药剂、医学研究诊断等领域的尖端产品与技术。参展企Ψ 业包括：Life technologies、Eppendorf、Tecan、罗氏、蔡司、Pall、Merk Millipore、博奥、Tedia、Corning、哈美顿、普兰德等。

　　Life Technologies大中华区总裁◥Siddhartha C. Kadia博士对本届展会的观众质量感到非常满意：“analytic China展会规模很大，组织也相当出色，我们很高兴能和众多供应商一起参加这个展会。此外，展会上我们也见到了很多专业用户和目标客户。”

　　专业用♀户云集，创造更多商机

　　analytica China凭借在业↓内多年的影响力、多元化的展品、以及丰富多彩的同期活动，吸引着越来越多专业人士特别是终端用户的关注。在为期3天的展会里，analytica China共迎来16,940名来自不同领域的终端用户前来观摩，其中包括食品行业的蒙牛乳业、可口可乐、娃哈哈等;环境监测领域的上海市供水调度〓监测中心、宁波市象山港海洋环≡境监测站等;医疗卫生机构的长征医院、华山医院、上海市高血压研究所等;生物医药行业的拜耳、中美施贵宝等;化工行业的陶氏化学、巴斯夫、杜邦、3M等;日化行业的欧莱雅、雅诗兰黛等;制造㊣行业的【诺基亚西门子、飞利浦等。analytica China凭借其高度专业〖化、国际化的展示水平，赢得了到场观众的高度赞扬。

　　北京农产品质量检测与农田环境监测技术研究中心研究员潘立刚先生表示：“慕尼黑上海分析生化展办的非常不错，是我参观过的生化分析仪器类的展会里最好的展会。除了一些大型的¤实验室仪器，展会中还有很多◇实验室小配件、自动化№方便操作的小仪器，我们很感兴趣。还有就是，展会中有些产品是我们原先没想到的，比如电子化、信息化、自动化的替代性，启发了我们新的需求。”

　　“这已经是我第三次参观慕尼黑上海分析生化展ξ　了，展会︽办的非常好，有许多的相关产品展╳出。在展会上我已找到了☆匹配的供应商，我感〖到收获很多。下届的展会我一定还会来参观。”勃林格殷格瀚国际贸易(上海)有限公司分析研究员付艳女士说道。

　　此外， analytica China还获得了众多大专院校与科研机构的青睐，来自包括清华大学、复旦大学、交通大学、第二军医大学等在内的数十所高校的导师、研究生以ω及中科院上海应用物理研究所、国家人类基因组南方研究中心、中科院※上海生命科学院生化细胞所的科研人员们参观♂了本次展会，并给予一致好评。其中更有20所大学专门组织参观团前往展会参观学习。众多高校的积极参与，使参展企业与科研院校的师生们有了更直接的交流机会。

　　精彩同期活▅动，聚焦行★业热点

　　高质量□　的学术研讨会一直是analytica China的亮点之一。在本届展会中慕尼黑国际博览⊙集团联合中国化学会、中国生物化学与分子生物学会蛋白质组学专业委员会(CNHUPO)、上海◣市食品学会、“中德复杂样品分离※分析”联合研究中心等众多杰出科学机构，成功举办14场高水平的①学术会议，共有2,509多名观〓众出席本次研讨会。

　　下届慕尼黑上『海分析生化展将于2014年9月24-26日在上海举办。更多展会资料，请浏览官方网站

　　# # # #

　　analytica China简介

　　analytica China 慕尼黑上海分析生化展已经成为亚洲重要→的分析、实验室技术、诊断和实验室技术】领域的专业博览会和网络平台，位于行业在亚洲最具成长性的市场之一—中国。展会每两年在上海浦东新国际博览中心举办一次。上海同时是中国的化工和制药产业集散地。观众来自化学、医疗、食品、环境和医药产业，以及工」业和政府研究部门的用户和决策者。下届慕尼黑上海分析生化展将于2014年举办。

　　analytica China慕尼※黑上海分析生化展是analytica全球网络的一部分。该网络涵盖了analytica 德国国际分析、生化技术、诊断和实验技术贸易博览会暨国际研讨会(analytica 2014，2014年4月1日至4日，慕尼黑)、analytica China慕尼黑上海分析生化展(analytica China 2014，2014年9月24-26日，中国上海)、analytica Anacon India印度国际分析、生化技术、实验室技术博览会暨国际︾研讨会(analytica Anacon India 2013，2013年11月12-14日，印度)以及analytica Vientam越南国际分析、生化技术、实验∑　室技术博览会暨国际研讨会(analytica Vietnam 2013, 2013年4月18日至20日，越南胡●志明市)。

　　德国█慕尼黑国际博览集团简介

　　慕尼〗黑国际博览集团是世界领先的展览公司之一，每年在全球范围内举办40余个大型国际博览会，涉及资本产品、消费品和高新科技三大行业。每年共有3万余家＠参展商和超200万□名观众齐聚慕尼黑展览中心、慕尼黑国际会议中心、慕尼黑会展与采购中心参¤加展会。集团举办的国〓际展会均获得FKM资格认证，即：展商数、观众数和展会面积均达到展会统计自主监管团体FKM的统一标准并通过其独立审核。

　　此外，慕尼黑国际博览集团还在亚洲、俄罗斯、中东、南美洲及南非举办各类①专业博览会。其业务网络覆盖全球，不仅在欧洲和亚洲拥有12家子公司，还在全球90余个国家设有60多个海外业务代∮表处。同时，慕尼黑国际博览集团也在可持续发展领域中扮演着领军者■的角色：集团是第一家获得由官方技术认证机构TÜV SÜD授予节能证书的展览公司。更多信息：