英国↓医学研究理事会(MRC)(www.mrc.ac.uk)：

　　2012伦敦反兴奋剂机构在继奥运会和残奥会之后将成为世界级的资源，协助进行医疗保健革新。MRC-NIHR表型组研究中心(MRC-NIHR Phenome Centre)将使用为2012伦敦奥运会配备的世界顶级仪器设备为病人提供更好更有效的治疗手段。

　　MRC-NIHR表型组学研究中心属世界首创，有助于研究人员探索疾病特征，并开发新的药物和治疗方案。

　　表型组是对于个人的化学构成——人体中血液、尿液〒或组织中的化学分子的描述，这是个人基因组和生活型ξ态共同作用的结果。这种混合分子组成时刻都在变化，并受到▽饮食、环境甚至是承受的压力水平等因素的影响。这关乎到一个人对疾病或药物等治疗方式的反应。

　　该中心的研究人员将通过对患者和志愿者的血液和尿液样本进行高精度的快速分析以研究其基☆因表型模式。这有助于发现新的“生物标志物”，进而≡解释某个人或某个群体可能比其他卐的个人或群体更易患某种疾病的原因。科学家们将利用这些信息ζ　探索新的更加安全有效的治疗方案。表型组的〓分析已经用于“设计”个体化癌症治疗方案，比如用于治疗结肠癌的可以减轻毒副作用、加强疗效的药物。

　　医学研究理事会(MRC)和英国卫生部的国家健※康研究所(NIHR)将在未来5年内向新成『立的中心每年投资500万英镑。葛兰素史克(GSK)提◥供并由伦敦大学国王学院运作的2012伦敦反兴奋剂机构将为新中心的成立提供最领先的设备和专业知识。

　　英国的MRC-NIHR表型组研究中心将为研究人员和生命科学行业提供世界级的表现型分类技术和专门知识，促进医学上的↘新发现并更好地运用到卫生保健中去。新中心将由学术合作伙伴联盟、伦敦大学帝国理工学院▂以及核磁共振和质谱设备的供应商德国布鲁【克和沃特世︽公司共同领导。

　　MRC的首席执行官John Savill教授表示：

　　“英↑国具备极其强大的生命科学研究能力和在该研究领域的世界顶尖专业知识。葛兰素史克位于Harlow的药检机构接受了此类研究的一项重要挑战——在法医质量控制的条件下实现高通量筛选，以达到史无前例的新水平。为了不在奥Ψ 运会一结束就失去这笔投资，所有合作伙伴包括医学研究理事会、英国国家健康∩研究所、英国大学、英国国民健康保险体系、英国国家健康研究所生物医学研究中心以及该领域的行业领袖将为此提供独特的资源，并最终为患者带来效益。这将是伦敦奥运会留下的一份重▃大遗产。”

　　卫生部长Andrew Lansley表示：

　　“这是我们首次投资此类健康中心，该项目必将为患者提供更好的治疗，涵盖了更＠ 广泛的常见病，诸↓如糖尿病、心脏病和痴呆▆症等。在我们更好地了解到疾病特征并发现新的疾病子类☆型情况下，患者也必将从快速精确的诊断中受益，研究人员也将研发出新型药物及治疗方案。在投资基因组和基因中心的同时，我们还将在未来几年内开发出世界领先的医疗诊断能力。”

　　首席医务官〓Dame Sally Davies表示：

　　“本研究中心将转变我们对人类体质特征和◆疾病的传统看法，并通过这些新的发现为患者带来切实的利益。研究人员取得的这些新进展将有助于研发出新的治疗方案，尤其是针对个人设计的治疗方案。这有可能改革我们治疗大范围疾病的传统ζ　方法。”

　　MRC-NIHR表型组学〒研究中心的合作伙伴医学研究理事会(MRC)和英国国家健康研究︻所(NIHR)：

　　德国布鲁克：布鲁克公司№核磁共振业务开发总监Manfred Spraul博士表示：“基于长期以来和帝国理工学院的Jeremy Nicholson教授非常成功的合作(见下)，布鲁克公司非常乐意为MRC-NIHR表型组研究中心贡献自己的一份力量，并彻底改变人们对疾病病因和发病机制的传统看法。使用自上而下的系统生物学工具以及传统的◇临床诊断方法及患者信息，核磁共振和联用技术联合改良的体液和人体组织数据分析将呈现出个性化的表现型分类。我们认为新中心将是未来世界表型组研究中心体系中的一个亮点。”

　　葛兰素史克(GSK)：2012伦敦奥运会和残奥会的官方实验室服务︽供应商。通过与伦敦大学国王学院的开※创性合作伙伴关系，2012伦敦奥运●会期间，葛兰素史克将为国王学院的专家分析师提供设备和设施方便其独立︾操作世界反兴奋剂机构(WADA)公认实●验室。设在Harlow的实验室将进行更多的检测，涉及的范围比以往任何比赛都要广，每一位登上领奖台的获奖运动员和超过50%的运动员中都接受了检测。

　　葛兰素史克的药物研发副总裁Patrick Vallance称：“将我们的实验室设备提供给此∩次合作研究，这让葛兰素史克为世界前沿研究贡献了自己的力量。作为一个在英国深々深扎根的全球制药公司，我们将致力于保持英国在生命科学领域的领先地位。MRC-NIHR表型组研究中心将通过研究所、学术界和工业之间的合作向人们传输世界顶尖的科学▅知识，这也是葛兰素史Ψ 克认为推动科学创新的关键所在。”

　　伦敦帝国理工学院：基于在代谢谱分析方法和系统医学中具备的专业的◤世界领先技术，伦敦帝国理工学院最先提议并建立起了MRC-NIHR表型组研究中心，为研究复杂的代谢谱分析方法培养人才。同时，帝国理工学院还将开发新一代代谢分析方法，创建新的信息学和计算分析方法用于数据分析，并将与设备制造商合作培训新一代的表型组研①究人员，进一⊙步开发新技术。

　　伦敦帝国理工学院的肿瘤及外科主任兼MRC-NIHR表型组研究中心总监◥的Jeremy Nicholson教授称：“新中心具有开拓性的发展潜力，因为它将提供决定患病风险的人类基因和生活环境之间复杂反应的新的解释。”

　　“代谢谱分析方法将给我们提供有关疾病发→生因素看法的全新视角，以及预测单个患者对治疗可能的反应方式的关键信息。新中心的成立是建立在国↘王学院大量世界级表现型分类研究专门知识的基←础之上，我们期望通过与中心的公共以及私人合作伙伴之间的合作强化▓这一优势。”

　　伦敦国王学院：新中心的国王学院研究人员在引领世界的分析方法领域中占有一席之地，他们将关注具有针对性的代谢物质谱分析法。通过分析研究工具、传感技术、“组学(Omics)”平台※和生物资讯，国王学院研究小组将提【供有关“表型组”的更深入的解释，即表型特征的总和可以描绘出一个人。通过建立世界领先研究中心，旨在为整个英国生物医学团体创利。伦敦国王学院负责科研创新的副校长Chris Mottershead称：“了解到环境会影响我们的健康并引发疾病是非常重要的，NIHR生物医学研究○中心很高兴能够在MRC-NIHR表型组研究中心的发展过程中扮演着一个不◢可或缺的角色。与其一起合作开发振奋人心的新的诊断和治疗方↓法。”

　　“新中心的建立基于我们为奥运会和残奥会引进的反★兴奋剂检测实验室的先进分析技术、知识和技能。我们很乐意继续在这份持久遗产的推进和建立过程中贡献一份力量。”

　　沃特世公司：沃特世公司全球市场营销¤部副总裁Rohit Khanna博士表示：“沃特世作为此〖类世界顶级研究中心的一部分并与如此杰出的合作伙伴共同ζ向我们的目标奋斗：开发新的技术、让科学解决我们面对的问题和挑战而感到自豪。该中心的成立是表型分类科学的一个重大◤进步，并※通过与世界领先的学术机构、政府部门以及像我们一样提供最新创新技术的公司的强大合♂作而促进该目标的实现。我们深切期望该中心能让我们对疾病有更多的了解，帮助ω　改善世界各地人民的健康状况。”

　　作为一系列分离科学、实验室信息管理、质谱分析和热分析技术的开创者，这些分析技术广泛的用于化学、物理及生物学材料组成等行业。