日前,NewClass同声■传译训练室在解放军国际关系学院落成。该教室庄严肃穆,墙壁进行了吸音处理,一排排学员座位呈阶梯状抬升,视野很好。教室后部是并排4个标准双位译员间,透过玻璃窗可以直视发言者的一举一动。教室前端一侧是宽大的教师位,主机配备完备☆的外部媒体设备和联排显示器,方便教师掌握教学进度和动态监控学员的学习过程。另一侧是发言台,既可以提供举办小型国际会议的代表发言使用,又能在教学过程♀中提供当前流行的情景教学的临场需要。
2011年10月底,解放军国际关系学院60周年校庆,江苏省委和总〗参谋部领导一行在学院领导的陪同下饶有兴趣地参观了刚刚建成的同传训练室教室。在学院师生★的配合下现场使用会议口译、电影配音等功能,体验同传会议和口译教学的感觉♂。试用后,领导们纷纷称『赞这间教室设计精巧、高效实用,是独具特色的同声传译训练教室。学院领导也表示,该教室的启用,对学院外语教学,特别是高端口译教学有良好的推动作用。
解放军国际关系学院是重ぷ点高等院校之一,跻身全军“211工程”重点建设院校,是以外语为基础,多专业、多层次、多规格的综合性军事外交学院,是我军军事外交和外语专业人才㊣的培训基地,被称为“中国军事外交官的摇篮”。
学院以本科教育为主,设有23个专业,开设9种外国语课程,招收本科生、研究生、博士研究生。在全国英语专业八级统测中,取得四连冠的优异成绩。在全国“韩素英青年←翻译奖”评比中,连续多年位居榜首。在“全国CCTV杯青年英语演讲比赛”中多次名列前茅取得优异成绩。